It's gotten to the point 지점에 도달했다
she's got projects that could line the block 그녀는 브록을 구성할 수 있는 프로젝트를 가지고 있다
arts and crafts 공예
dollar store (1달러 (이하) 짜리의) 염가 판매점
consignment store 위탁 판매점(소유자가 위탁한 중고 의류·악세사리 취급)
thrift store 중고품 할인상점 = charity shop
name it *you name it 하여간, 어쨌든
I don't know how this got so out of hand 어떻게 이렇게 손을 쓸 수가 없게 됐는지 모르겠어요
*out of hand 손을 쓸 수 없는, 통제할 수 없는
took a turn toward the bizarre 기괴한 쪽으로 방향을 틀었다
put it in piles 그것을 산더미처럼 쌓다
roundworm 회충
tapeworm 촌충
cicada 매미
husk 겉껍질
Typhoid Mary 전염병 보균자, 유행병·악습 등을 퍼뜨리는 사람
she is at the end of her rope with my junk 그녀는 내 쓰레기 때문에 죽을 지경이다
close-knit 긴밀히 맺어진, 굳게 단결된
unravel 흐트러지기 시작하다, (이해하기 어려운 것·미스터리 등을[이]) 풀다[풀리다]
I'm so tired of being thought of as a lunatic. 미치광이로 생각되는 게 너무 지겨워요
whittle (나무 등을) 깎아서 만들다 whittle down to
she locked that stuff away. *lock sth away ~을 (자물쇠로 잠글 수 있는) 안전한 곳에 넣어 두다
cathartic 카타르시스를 느끼는
wacky 익살스러운, 괴짜의 (=zany)
